 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for San Fernando Bears : RHP Fernando Ferretti | |
| Pitching: RHP Fernando Ferretti | |
| Batting: RHB Hideaki Ohayashi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 92.5 MPH) |
| Batting: SHB Daniel Frampton |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Pedro Rosales | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 76.3 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - San Fernando 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Steffan Gimsing | |
| Pitching: RHP Steffan Gimsing | |
| Batting: SHB Sammy McNeill |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 96.3 MPH) |
| Batting: LHB Tommy Harrison |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jeffrey Smith |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 65.6 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - San Fernando 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for San Fernando Bears : RHP Fernando Ferretti | |
| Batting: LHB Edward Roundfield IV |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Alvin Conley |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 5S, EV 69.4 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Greg Squires |
0-0: Ball Alvin Conley steals 2nd base 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 101.9 MPH) Alvin Conley scores |
| Batting: LHB Jim Ashford | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Allan Uecker |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 100.0 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - San Fernando 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Steffan Gimsing | |
| Batting: LHB Don Moore |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Michael Schultz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Roberto Rivera |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.0 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - San Fernando 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for San Fernando Bears : RHP Fernando Ferretti | |
| Batting: LHB Cernunnos Haberknuckle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Hideaki Ohayashi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 110.6 MPH) Cernunnos Haberknuckle to third |
| Batting: SHB Daniel Frampton |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Pedro Rosales |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6MD, EV 109.4 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - San Fernando 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Steffan Gimsing | |
| Batting: LHB Takeichi Suzuki | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Clinton Tyler |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LMFF 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Kei-thing Law |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 73.8 MPH) Clinton Tyler to third |
| Batting: SHB Sammy McNeill |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3F 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 98.1 MPH), Distance : 351 ft |
| Batting: LHB Tommy Harrison | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - San Fernando 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for San Fernando Bears : RHP Fernando Ferretti | |
| Batting: LHB Edward Roundfield IV |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD, EV 105.6 MPH) (Inside the Park) |
| Batting: LHB Alvin Conley |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4M, EV 61.9 MPH) |
| Batting: RHB Greg Squires |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Jim Ashford |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Allan Uecker |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 105.0 MPH) Greg Squires to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw by CF |
| Batting: LHB Cernunnos Haberknuckle | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 98.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 2 - San Fernando 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Steffan Gimsing | |
| Batting: RHB Jeffrey Smith |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Don Moore |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Michael Schultz |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 95.0 MPH), Distance : 372 ft |
| Batting: RHB Roberto Rivera |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland 2 - San Fernando 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for San Fernando Bears : RHP Fernando Ferretti | |
| Batting: RHB Hideaki Ohayashi |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 81.3 MPH) |
| Batting: SHB Daniel Frampton |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 93.1 MPH), Distance : 338 ft |
| Batting: RHB Pedro Rosales |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 96.9 MPH) |
| Batting: LHB Edward Roundfield IV |
0-0: Ball 1-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 90.6 MPH), Distance : 347 ft |
| Pitching: LHP Perry Wallace | |
| Batting: LHB Alvin Conley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Greg Squires |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 5 - San Fernando 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Steffan Gimsing | |
| Batting: LHB Takeichi Suzuki |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Clinton Tyler |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Kei-thing Law |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: SINGLE (Groundball, 4D, EV 98.1 MPH) Clinton Tyler to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw by CF |
| Batting: SHB Sammy McNeill |
0-0: Ball Kei-thing Law steals 2nd base 1-0: Foul Ball, location: 25FF 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 4M, EV 97.5 MPH) Clinton Tyler scores Kei-thing Law to third |
| Batting: LHB Tommy Harrison |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Sammy McNeill is caught stealing 2nd base 2-6 1-1: Fly out, F1 (Line Drive, P, EV 70.6 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 5 - San Fernando 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for San Fernando Bears : LHP Perry Wallace | |
| Batting: LHB Jim Ashford |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Allan Uecker |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 93.8 MPH) |
| Batting: LHB Cernunnos Haberknuckle |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 87.5 MPH) Jim Ashford to third |
| Batting: RHB Hideaki Ohayashi |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 66.9 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 5 - San Fernando 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Steffan Gimsing | |
| Batting: RHB Jeffrey Smith |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 105.0 MPH) |
| Batting: LHB Don Moore |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 116.3 MPH), Distance : 480 ft |
| Pitching: LHP Byron Ratcliffe | |
| Batting: RHB Michael Schultz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Line Drive, 89M, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Roberto Rivera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Miguel Montero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Roberto Rivera to second |
| Batting: LHB Clinton Tyler | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 73.1 MPH) |
| Batting: LHB Kei-thing Law |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.1 MPH) Roberto Rivera to third Miguel Montero to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: SHB Sammy McNeill |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 5 - San Fernando 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for San Fernando Bears : LHP Perry Wallace | |
| Now at 2B: Kevin Corbett | |
| Batting: SHB Daniel Frampton |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Pedro Rosales |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Edward Roundfield IV |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Alvin Conley |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 110.0 MPH) Pedro Rosales to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Greg Squires |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 5SF 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 6 - San Fernando 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Portland Lumberjacks : LHP Byron Ratcliffe | |
| Batting: LHB Tommy Harrison |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Jeffrey Smith |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 6MS, EV 81.3 MPH) |
| Batting: RHB Naoaki Kurioka |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Michael Schultz |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4D, EV 104.4 MPH) Tommy Harrison to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Roberto Rivera |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 6 - San Fernando 8 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for San Fernando Bears : LHP Perry Wallace | |
| Pitching: RHP Rolf Reinhardt | |
| Batting: LHB Jim Ashford |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Allan Uecker |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Cernunnos Haberknuckle | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Hideaki Ohayashi |
0-0: SINGLE (Groundball, 4M, EV 84.4 MPH) (infield hit) Cernunnos Haberknuckle to third |
| Batting: SHB Daniel Frampton |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5SF 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 6 - San Fernando 8 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Portland Lumberjacks : LHP Byron Ratcliffe | |
| Pitching: RHP Luis Equivel | |
| Batting: RHB Kevin Corbett | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 3D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB Clinton Tyler |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Line Drive, 78M, EV 96.3 MPH) |
| Batting: LHB Kei-thing Law |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 4M, EV 82.5 MPH) (infield hit) Kevin Corbett to third |
| Batting: SHB Sammy McNeill |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 80.0 MPH) |
| Batting: LHB Tommy Harrison |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 6 - San Fernando 8 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for San Fernando Bears : RHP Rolf Reinhardt | |
| Batting: RHB Pedro Rosales |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Edward Roundfield IV |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Alvin Conley |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2RF 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 105.0 MPH) Edward Roundfield IV to second |
| Pitching: RHP Jim Achbar | |
| Pinch Runner at 2nd Mike Walker: | |
| Batting: RHB Greg Squires |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56D, EV 106.3 MPH) Mike Walker to third |
| Batting: LHB Jim Ashford |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 68.1 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland 6 - San Fernando 8 | |
