 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Black Sox batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Manuel Camacho | |
| Pitching: RHP Manuel Camacho | |
| Batting: RHB Candranibha Saswata |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Donald Nixon | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Ragheb Burhan |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4M, EV 107.5 MPH) |
| Batting: LHB Jorge Gutiérrez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 100.0 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Chicago Black Sox : LHP Dirk Bessi | |
| Pitching: LHP Dirk Bessi | |
| Batting: RHB Hideaki Ohayashi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 101.9 MPH) |
| Batting: SHB Daniel Frampton |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Pedro Rosales |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Edward Roundfield IV |
0-0: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 94.4 MPH) Pedro Rosales to second |
| Batting: RHB Greg Squires |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LMF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Pedro Rosales to third Edward Roundfield IV to second |
| Batting: RHB Carlos Flores |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 103.8 MPH) Pedro Rosales scores Edward Roundfield IV scores Greg Squires to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, OUT at third! 9-3-5 |
| Bottom of the 1st over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Black Sox batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Manuel Camacho | |
| Batting: SHB Jeremy Starks |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Oscar Lewis |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Ayyad Faisal |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 9LMFF 0-2: SINGLE (Line Drive, 6M, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Juan Lizarazo | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 91.3 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Chicago Black Sox : LHP Dirk Bessi | |
| Batting: LHB Alvin Conley |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Allan Uecker |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Flyball, 6D, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Damek Korbel |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 96.9 MPH) Allan Uecker to second |
| Batting: RHB Hideaki Ohayashi |
0-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34, EV 94.4 MPH) Allan Uecker to third |
| Batting: SHB Daniel Frampton |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball Hideaki Ohayashi is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Black Sox batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Manuel Camacho | |
| Batting: RHB Jarod Webber |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Candranibha Saswata | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 81.9 MPH) |
| Batting: LHB Donald Nixon |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 89S, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Chicago Black Sox : LHP Dirk Bessi | |
| Batting: SHB Daniel Frampton |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Pedro Rosales |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 63.1 MPH) |
| Batting: LHB Edward Roundfield IV |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Black Sox batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Manuel Camacho | |
| Batting: RHB Ragheb Burhan |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jorge Gutiérrez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 92.5 MPH), Distance : 357 ft |
| Batting: SHB Jeremy Starks |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.8 MPH) |
| Batting: LHB Oscar Lewis |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Ayyad Faisal |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 95.6 MPH) Oscar Lewis to second Oscar Lewis to third |
| Batting: LHB Juan Lizarazo |
0-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 108.8 MPH) Oscar Lewis scores Ayyad Faisal to second |
| Batting: RHB Jarod Webber |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 108.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 2 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Chicago Black Sox : LHP Dirk Bessi | |
| Batting: RHB Greg Squires |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2RF 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Carlos Flores |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Alvin Conley |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Allan Uecker |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 76.3 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Black Sox batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Manuel Camacho | |
| Batting: RHB Candranibha Saswata |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Donald Nixon |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ragheb Burhan |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Chicago Black Sox : LHP Dirk Bessi | |
| Batting: RHB Damek Korbel |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 34D, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Hideaki Ohayashi |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 91.3 MPH) |
| Pitching: RHP Motuha Kalinda | |
| Batting: SHB Daniel Frampton |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 23F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Pedro Rosales |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 108.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Black Sox batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Manuel Camacho | |
| Batting: LHB Jorge Gutiérrez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Jeremy Starks | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Oscar Lewis |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Ayyad Faisal |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34S, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Chicago Black Sox : RHP Motuha Kalinda | |
| Batting: LHB Edward Roundfield IV |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Greg Squires |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 73.8 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Flores |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Black Sox batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Manuel Camacho | |
| Pitching: RHP Lewis Norman | |
| Batting: LHB Juan Lizarazo |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jarod Webber |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Candranibha Saswata |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 4M, EV 106.3 MPH) |
| Batting: LHB Donald Nixon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 104.4 MPH) Candranibha Saswata to second |
| Batting: RHB Ragheb Burhan |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 2 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Chicago Black Sox : RHP Motuha Kalinda | |
| Batting: LHB Alvin Conley | 0-0: TRIPLE (Flyball, 78XD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Allan Uecker |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 96.9 MPH) Alvin Conley scores |
| Batting: RHB Damek Korbel |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hideaki Ohayashi |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Wicaksono Nitisastro | |
| Batting: SHB Daniel Frampton |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Portland 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Black Sox batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Lewis Norman | |
| Batting: LHB Jorge Gutiérrez | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 110.6 MPH) |
| Batting: SHB Jeremy Starks |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5L, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Oscar Lewis |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 95.0 MPH) |
| Pitching: RHP Luis Equivel | |
| Batting: LHB Ayyad Faisal |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 99.4 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Portland 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Chicago Black Sox : LHP Wicaksono Nitisastro | |
| Batting: RHB Pedro Rosales |
0-0: Foul Ball, location: 25FF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Edward Roundfield IV |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Greg Squires | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 79.4 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Portland 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Black Sox batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Luis Equivel | |
| Pitching: RHP Renato Lacerda | |
| Batting: LHB Juan Lizarazo | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 90.6 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Bill Barrett |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Candranibha Saswata |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 5SF 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Portland 4 | |
