 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Toronto Blue Jays : LHP George Adams | |
| Pitching: LHP George Adams | |
| Batting: RHB Ricardo Ramos | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Kent Nolan |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Simon King |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 106.9 MPH) Kent Nolan to third |
| Batting: RHB Raphael Pisanello |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Eric Hazelbak | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 101.2 MPH), Distance : 425 ft |
| Batting: RHB Miguel Ramos |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 3 - Toronto 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Toronto Blue Jays batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Roger Boyd | |
| Pitching: RHP Roger Boyd | |
| Batting: LHB Gary Joyce |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Allen Martin |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F6 (Flyball, 56D, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Christian Kelley |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 80.6 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 3 - Toronto 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Toronto Blue Jays : LHP George Adams | |
| Batting: RHB Nori Kogawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Single, Error in OF, E7, batter to second base (Line Drive, 56, EV 96.9 MPH) |
| Batting: LHB Mike Dale |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Nori Kogawa steals 3rd base 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 90.0 MPH) Nori Kogawa scores |
| Batting: LHB Chip Kramer |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ricardo Ramos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 1 error, 0 left on base; Chicago 4 - Toronto 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Toronto Blue Jays batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Roger Boyd | |
| Batting: LHB Michael Medina |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 106.2 MPH), Distance : 411 ft |
| Batting: RHB Mike Moser |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 91.2 MPH) |
| Batting: RHB Manuel Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Bryan Wilson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB William Vargas |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 104.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 4 - Toronto 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Toronto Blue Jays : LHP George Adams | |
| Batting: RHB Kent Nolan |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Simon King |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Raphael Pisanello |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 78.1 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 4 - Toronto 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Toronto Blue Jays batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Roger Boyd | |
| Batting: LHB Juan Canales |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 96.9 MPH) |
| Batting: LHB Gary Joyce |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Allen Martin |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) Gary Joyce to third |
| Batting: RHB Christian Kelley |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 4 - Toronto 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Toronto Blue Jays : LHP George Adams | |
| Batting: LHB Eric Hazelbak |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Miguel Ramos |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Nori Kogawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Mike Dale |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E3 (Groundball, 34S, EV 66.9 MPH) Miguel Ramos to second |
| Batting: LHB Chip Kramer | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Chicago 4 - Toronto 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Toronto Blue Jays batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Roger Boyd | |
| Batting: LHB Michael Medina |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Moser |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Manuel Hernández |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 4 - Toronto 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Toronto Blue Jays : LHP George Adams | |
| Pitching: LHP Keith Robinson | |
| Batting: RHB Ricardo Ramos |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Kent Nolan |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 101.2 MPH) |
| Batting: LHB Simon King |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 4 - Toronto 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Toronto Blue Jays batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Roger Boyd | |
| Pitching: RHP Kyle Patterson | |
| Batting: LHB Bryan Wilson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, P, EV 68.1 MPH) |
| Batting: RHB William Vargas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Juan Canales |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 106.2 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 4 - Toronto 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Toronto Blue Jays : LHP Keith Robinson | |
| Batting: RHB Raphael Pisanello |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F5 (Popup, 5S, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Eric Hazelbak | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Ramos |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 4 - Toronto 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Toronto Blue Jays batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Kyle Patterson | |
| Batting: LHB Gary Joyce |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 96.2 MPH) |
| Batting: RHB Allen Martin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Christian Kelley |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F4 (Popup, 4M, EV 75.6 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 4 - Toronto 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Toronto Blue Jays : LHP Keith Robinson | |
| Batting: RHB Nori Kogawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Mike Dale |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Chip Kramer |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Damian Washington | |
| Pinch Hitting: LHB Nicanor Atalaya |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F1 (Line Drive, P, EV 65.6 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 4 - Toronto 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Toronto Blue Jays batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Kyle Patterson | |
| Pitching: RHP Bartolo Lara | |
| Now in CF: Nicanor Atalaya | |
| Batting: LHB Michael Medina |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Mike Moser |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7LD, EV 98.1 MPH), Distance : 381 ft |
| Batting: RHB Manuel Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Bryan Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 110.0 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 4 - Toronto 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Toronto Blue Jays : LHP Damian Washington | |
| Pinch Hitting: LHB Rafael Romero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.2 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Manfred Provoost |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Curt Sweet |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 4 - Toronto 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Toronto Blue Jays batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Bartolo Lara | |
| Now at 1B: Manfred Provoost | |
| Now at 2B: Rafael Romero | |
| Now at 3B: José Gutiérrez | |
| Pinch Hitting: LHB Pedro Elejarde | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB Juan Canales |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Kiyohira Takahashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Jed Moreno |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 4 - Toronto 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Toronto Blue Jays : LHP Damian Washington | |
| Now at 3B: Jed Moreno | |
| Now at SS: Ed Murphy | |
| Now in RF: Kiyohira Takahashi | |
| Pinch Hitting: LHB Tom Kelly | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 4M, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Ramos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Jelle van Es |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 4 - Toronto 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Toronto Blue Jays batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Bartolo Lara | |
| Pitching: RHP Denny Nelson | |
| Now in LF: Jelle van Es | |
| Now in RF: Tom Kelly | |
| Batting: RHB Joey Logan |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Chris Reed | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 108.8 MPH), Distance : 437 ft |
| Pinch Hitting: RHB Adam Washington |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 85.0 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Gabriel Padilla |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 9th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 4 - Toronto 3 | |
