 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Long Beach Surfers : LHP Chris Thompson | |
| Pitching: LHP Chris Thompson | |
| Batting: RHB Lorenz Spee |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Kensaku Kato | 0-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Tommy Harrison |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; San Fernando 0 - Long Beach 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Long Beach Surfers batting - Pitching for San Fernando Bears : RHP Morris Chapa | |
| Pitching: RHP Morris Chapa | |
| Batting: LHB Otis Wilson |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Austin Nolan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Glenn Fox |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Fernando 0 - Long Beach 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Long Beach Surfers : LHP Chris Thompson | |
| Batting: RHB Tynan Rose |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Takeichi Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3SF 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F3 (Popup, 34S, EV 76.3 MPH) |
| Batting: RHB Michael Schultz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 65.6 MPH) |
| Batting: LHB Clinton Tyler |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 98.1 MPH) Tynan Rose to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw by CF |
| Batting: RHB Nicolo Penni |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Line Drive, 89D, EV 99.4 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; San Fernando 0 - Long Beach 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Long Beach Surfers batting - Pitching for San Fernando Bears : RHP Morris Chapa | |
| Batting: RHB Jorge Contreras |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Jim Coleman | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7LM, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Gustavo Espinoza | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Fernando 0 - Long Beach 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Long Beach Surfers : LHP Chris Thompson | |
| Batting: RHB Lorenz Spee |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Kensaku Kato | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 106.9 MPH) |
| Batting: LHB Tommy Harrison |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB José Pérez |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Fernando 0 - Long Beach 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Long Beach Surfers batting - Pitching for San Fernando Bears : RHP Morris Chapa | |
| Batting: SHB Steveland Morris |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F5 (Popup, 5S, EV 76.9 MPH) |
| Batting: LHB Randy Stuard |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Jim Vineyard |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 106.9 MPH) |
| Batting: LHB Otis Wilson |
0-0: Ball Randy Stuard steals 2nd base 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Fernando 0 - Long Beach 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Long Beach Surfers : LHP Chris Thompson | |
| Batting: RHB Tynan Rose | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 93.8 MPH) |
| Batting: LHB Takeichi Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Reached on error, E3 (Groundball, 3, EV 101.3 MPH) |
| Pitching: RHP Siu-chung Zhan | |
| Batting: RHB Michael Schultz | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Clinton Tyler |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Takeichi Suzuki to second |
| Pinch Hitting: LHB Ralph Halvorsen |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 102.5 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 2 left on base; San Fernando 0 - Long Beach 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Long Beach Surfers batting - Pitching for San Fernando Bears : RHP Morris Chapa | |
| Now in RF: Cevdet Türkes | |
| Batting: RHB Austin Nolan |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Glenn Fox |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 102.5 MPH), Distance : 379 ft |
| Batting: RHB Jorge Contreras |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jim Coleman |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 81.3 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; San Fernando 0 - Long Beach 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Long Beach Surfers : RHP Siu-chung Zhan | |
| Pitching: RHP John Cochrane | |
| Now at C: Dick van Capelle | |
| Batting: RHB Lorenz Spee |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Kei-thing Law |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3SF 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB José Guerrero | 0-0: SINGLE (Flyball, 89S, EV 93.1 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Roberto Rivera |
0-0: Ball José Guerrero is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; San Fernando 0 - Long Beach 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Long Beach Surfers batting - Pitching for San Fernando Bears : RHP Morris Chapa | |
| Now at C: Ziaul-Haq bin Dhul Fiqar | |
| Now at 1B: Naoaki Kurioka | |
| Now at 3B: Roberto Rivera | |
| Now at SS: José Guerrero | |
| Now in LF: Kei-thing Law | |
| Batting: RHB Gustavo Espinoza |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 98.1 MPH) |
| Batting: SHB Steveland Morris |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Pitching: LHP Marcos Rivas | |
| Batting: LHB Randy Stuard |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 108.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; San Fernando 0 - Long Beach 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Long Beach Surfers : RHP John Cochrane | |
| Pitching: LHP Bill Young | |
| Now at 1B: Adrian Mote | |
| Now at 3B: Edward Fabián | |
| Now at SS: Randy Stuard | |
| Batting: RHB Roberto Rivera |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 100.0 MPH), Distance : 386 ft |
| Batting: RHB Naoaki Kurioka | 0-0: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 102.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Yong-hun Kim | 0-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5L, EV 73.1 MPH) |
| Batting: RHB Dick Walton |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2RF 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 3-6-1 (Groundball, 3, EV 81.9 MPH) |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; San Fernando 1 - Long Beach 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Long Beach Surfers batting - Pitching for San Fernando Bears : LHP Marcos Rivas | |
| Now at 2B: Kevin Corbett | |
| Now in CF: Gin-fan Koh | |
| Batting: RHB Jim Vineyard |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: SHB Fernando Castillo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LM, EV 100.0 MPH) Jim Vineyard to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Adrian Mote |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 86.9 MPH) Fernando Castillo to third |
| Pinch Hitting: RHB Greg Clover |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Dick van Capelle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 107.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Fernando 1 - Long Beach 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Long Beach Surfers : LHP Bill Young | |
| Pitching: RHP Harold Nothard | |
| Now in LF: Greg Clover | |
| Now in RF: Fernando Castillo | |
| Batting: LHB Ziaul-Haq bin Dhul Fiqar |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 81.9 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Jeffrey Smith |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Don Moore |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 89D, EV 96.9 MPH) |
| Pitching: RHP Tulon Korutürk | |
| Batting: LHB Kei-thing Law |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; San Fernando 1 - Long Beach 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Long Beach Surfers batting - Pitching for San Fernando Bears : LHP Marcos Rivas | |
| Now at 2B: Etugrul Inonu | |
| Now in RF: Jeffrey Smith | |
| Pinch Hitting: RHB Emílio Reyes |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 108.8 MPH) |
| Batting: SHB Cinema Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F2 (Popup, 23F, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Edward Fabián |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, P, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Fernando 1 - Long Beach 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Long Beach Surfers : RHP Tulon Korutürk | |
| Pitching: RHP Mark Baker | |
| Now in CF: Emílio Reyes | |
| Batting: RHB José Guerrero |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Roberto Rivera |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Naoaki Kurioka | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 110.0 MPH), Distance : 426 ft |
| Pinch Hitting: SHB Dale Olds | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 34D, EV 48.8 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; San Fernando 2 - Long Beach 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Long Beach Surfers batting - Pitching for San Fernando Bears : LHP Marcos Rivas | |
| Pitching: LHP Noori bin Mu'awiyah | |
| Now in CF: Miguel Montero | |
| Pinch Hitting: RHB Matthew Simpson |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 106.3 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Héctor Marino |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 3SF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Fernando Castillo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.0 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Fernando 2 - Long Beach 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| San Fernando Bears batting - Pitching for Long Beach Surfers : RHP Mark Baker | |
| Pitching: LHP Steve Fuller | |
| Now at 2B: Héctor Marino | |
| Now at SS: Matthew Simpson | |
| Batting: RHB Dick Walton |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2LF 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 81.3 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Rodger Rutherford | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Jeffrey Smith |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 95.6 MPH) |
| Pitching: RHP Scott Everard | |
| Pinch Hitting: RHB Miguel Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 3SF 1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 96.9 MPH), Distance : 390 ft |
| Pinch Hitting: RHB Marcos Pepper |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; San Fernando 4 - Long Beach 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Long Beach Surfers batting - Pitching for San Fernando Bears : LHP Noori bin Mu'awiyah | |
| Pitching: RHP Jim Achbar | |
| Now at C: Augusto Annis | |
| Now at 2B: Rodger Rutherford | |
| Now in LF: Marcos Pepper | |
| Batting: RHB Adrian Mote |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 97.5 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Fred Courtney |
0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Dick van Capelle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 6D, EV 101.9 MPH) Adrian Mote to second |
| Pinch Hitting: LHB Jambunathan Moidu |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Cinema Jones |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 78M, EV 101.3 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; San Fernando 4 - Long Beach 2 | |
